あの方

私（わたし）はあの方（かた）を先生（せんせい）と呼（よ）ぶのを誇りに思（ほこりにおも）います。

I am proud to call him my teacher.

バプテスマを授（さず）けておられます。みなあの方（かた）の方（かた）に行（い）きます。

Well, he is baptizing, and everyone is going to him.

あの方（かた）は私（わたし）たちの先生（せんせい）です。

She's our teacher.

あの方（かた）があんなに若（わか）くして亡（な）くなったことは悔（く）やまれます。

It is regrettable that she should have died so young.

あの方（かた）が言（い）われる事（こと）を、何（なん）でもしてあげて下（くだ）さい。

Do whatever he tells you.

「あの方（かた）とあなたのご関係（かんけい）はどうなのですか」「私（わたし）は彼（かれ）の父（ちち）です」

"What is your relationship to him?" "I'm his father."