彼（かれ）は新（あたら）しい自転車（じてんしゃ）を友達（ともだち）に見（み）せびらかしたくてしょうがなかった。

He was eager to show off his new bicycle to his friends.

彼（かれ）は新（あたら）しい自転車（じてんしゃ）を見（み）せびらかしたがった。

He was eager to display his new bicycle to his friends.

彼（かれ）は決（けっ）して自分（じぶん）の学識（がくしき）を見（み）せびらかさない。

He never makes a show of his learning.

彼（かれ）はいつも自分（じぶん）の才能（さいのう）を見（み）せびらかす。

He always shows off his abilities.

少年（しょうねん）は新（あたら）しい自転車（じてんしゃ）をみんなに見（み）せびらかした。

The boy showed off his new bicycle to everyone.

女の子（おんなのこ）はいい服（ふく）を見（み）せびらかすのが好（す）きだ。

Girls like to show off their fine clothes.

財産（ざいさん）をそんなに見（み）せびらかす物（もの）ではない。

Don't make such a parade of your wealth.

ケイトは婚約者（こんやくしゃ）からもらった大（おお）きなダイヤモンドの指輪（ゆびわ）をいつもみせびらかしている。

Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.