彼（かれ）は背（せ）が高（たか）いからすぐに見分（みわ）けられるでしょう。

You can easily identify him because he is very tall.

彼（かれ）は善悪（ぜんあく）を見分（みわ）けられない。

He cannot tell right from wrong.

彼（かれ）と彼（かれ）の兄（あに）を見分（みわ）けるのは簡単（かんたん）だ。

It is easy to tell him from his brother.

正（ただ）しいことと間違（まちが）ったことを見分（みわ）けるのが難（むずか）しいことが時々（ときどき）ある。

It is sometimes hard to tell right from wrong.

私（わたし）は彼女（かのじょ）と双子（ふたご）の妹（いもうと）とを見分（みわ）けられない。

I can't tell her from her twin sister.

私（わたし）たちはよい本（ほん）と、悪（わる）い本（ほん）とを見分（みわ）けなければならない。

We should distinguish a good book from a bad one.

私（わたし）たちはその双子（ふたご）を見（み）わけることができなかった。

We could not tell the twins one from the other.

最初（さいしょ）のうちは彼（かれ）は学生（がくせい）の顔（かお）を見分（みわ）けるのに苦労（くろう）した。

At first he had difficulty telling one student from another.