一度（いちど）放（はな）たれた石（いし）と言葉（ことば）は呼び戻（よびもど）せない。

A stone once cast, and a word once spoken, cannot be recalled.

医者（いしゃ）は彼（かれ）を呼び戻（よびもど）した。

The doctor called him back.

マユコは私（わたし）を呼び戻（よびもど）した。

Mayuko called me back.

その写真（しゃしん）は子供時代（こどもじだい）の記憶（きおく）を呼び戻（よびもど）した。

The photograph brought back memories of my childhood.

彼女（かのじょ）は忘れ物（わすれもの）を渡（わた）すために彼（かれ）を呼び戻（よびもど）した。

She called him back to give him something left behind.

彼女（かのじょ）の話（はなし）は私（わたし）の両親（りょうしん）の想（おも）い出（で）を呼び戻（よびもど）してくれる。

Her story brings back memories of my parents.

彼（かれ）は旅行（りょこう）から呼び戻（よびもど）された。

He was called back from his trip.