お節介

人（ひと）のお節介（せっかい）などしないで、自分（じぶん）の頭（あたま）の上（うえ）の蝿（はえ）を追（お）ったらどうなんだね。

Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?

余計（よけい）なお節介（せっかい）だ。

Go about your business.

余計（よけい）なおせっかいはよせ。

Attend to your own business.