彼（かれ）は遅かれ早（おそかれはや）かれ、私（わたし）にすべてを語（かた）ってくれるだろう。

He will tell everything to me sooner or later.

彼（かれ）は口（くち）を謹（つつし）んで何（なに）も語（かた）らなかった。

He kept his tongue under a bridle.

彼（かれ）はうそをついたわけではなかった。実際（じっさい）はすべて真実（しんじつ）を語（かた）ったのだ。

He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.

彼（かれ）は４０歳（ゼロさい）で元気（げんき）を失（うしな）ってしまったと語（かた）った。

He said he had lost his vigor at forty.

祖母（そぼ）は私（わたし）にシンデレラの物語（ものがたり）を語（かた）ってくれた。

My grandmother told me the story of Cinderella.

政治（せいじ）については語（かた）りたくない。

I'd rather not say anything about politics.

真実（しんじつ）を知（し）ることは本当（ほんとう）に難（むずか）しいが真実（しんじつ）を語（かた）ることはなおさら難（むずか）しい。

It is truly difficult to know the truth, and still more difficult to speak it.

私（わたし）は真実（しんじつ）を語（かた）るのが正（ただ）しいと信（しん）じている。

I believe it right to tell the truth.