誤解

彼（かれ）は私（わたし）を誤解（ごかい）した。

He got me wrong.

彼（かれ）は君（きみ）を誤解（ごかい）していたのかもしれない。

He may have misunderstood you.

彼（かれ）はコニーを私（わたし）の姉（あね）だと誤解（ごかい）した。

He took Connie for my sister.

彼（かれ）の言（い）ったことは誤解（ごかい）を招（まね）いた。

What he said has brought about a misunderstanding.

彼（かれ）のことを誤解（ごかい）していたのだと私（わたし）は気（き）づき始（はじ）めた。

It gradually dawned on me that I had misunderstood him.

彼（かれ）が腹（はら）を立（た）てていることを考（かんが）えると、何（なに）か誤解（ごかい）があるにちがいない。

Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding.

私（わたし）は君（きみ）を誤解（ごかい）していたようですね。

It occurs to me that I may have misunderstood you.

私（わたし）のことを誤解（ごかい）しないでください。

Please don't misunderstand me.