交通機関

今（いま）では交通機関（こうつうきかん）が発達（はったつ）したため、歩（ある）く人（ひと）が少（すく）ないのは遺憾（いかん）である。

It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.

その町（まち）の交通機関（こうつうきかん）は大変（たいへん）よい。

The transportation system in that city is quite good.

この町（まち）の交通機関（こうつうきかん）の問題（もんだい）はロンドンやニューヨークなどの海外（かいがい）の大都市（だいとし）の問題（もんだい）と比（くら）べれば、大（たい）した事（こと）はない。

Our city's transport problems are minor when measured against capitals like London and New York.

このホテルは公共交通機関（こうきょうこうつうきかん）の点（つ）から見（み）ると便利（べんり）な所（ところ）に位置（いち）している。

This hotel is conveniently located in terms of public transportation.