公平

彼（かれ）は人（ひと）に対（たい）して公平（こうへい）である。

He is just to a person.

彼（かれ）の事（こと）を公平（こうへい）に言（い）えば、彼（かれ）は利己的（りこてき）な男（おとこ）ではないよ。

To do him justice, he is not a selfish man.

彼（かれ）の言葉（ことば）は私（わたし）を公平（こうへい）に扱（あつか）っていない。

His remark does not do me justice.

彼（かれ）のことを公平（こうへい）に言（い）うなら、彼（かれ）は常識（じょうしき）のある人（ひと）だ。

To do him justice, he is a man of common sense.

彼（かれ）のことを公平（こうへい）にいうなら、彼（かれ）は正直（しょうじき）なのだ。

To do him justice, he is honest.

先生（せんせい）は生徒（せいと）全員（ぜんいん）を公平（こうへい）にあつかった。

The teacher treated all the students fairly.

先生（せんせい）は生徒（せいと）を公平（こうへい）に扱（あつか）うべきだ。

Teachers should deal fairly with their pupils.

私（わたし）たちはすべての人（ひと）を公平（こうへい）に扱（あつか）うようにすべきだ。

We should try to treat everybody with justice.