口出し

他人（たにん）の事（こと）には口出（くちだ）ししないように言（い）ってくれ。

Tell him to mind his own business.

人（ひと）のことに口出（くちだ）しするな。

You'd better mind your own business.

私（わたし）達（たち）が守（まも）るべき最善（さいぜん）の策（さく）は、人（ひと）のことには口出（くちだ）ししないことだ。

The best policy for us to observe is to mind our own business.

私（わたし）ならそんなことに口出（くちだ）しをしないだろう。

I would not meddle in such a thing.

先生（せんせい）は何（なに）かと言（い）うと人（ひと）のことに口出（くちだ）しする。

The teacher pokes his nose into everything.