口答え

彼（かれ）は即座（そくざ）に口答（くちごた）えした。

He retorted immediately.

彼（かれ）は私（わたし）に口答（くちごた）えした。

He gave me back talk.

口答（くちごた）えするな。

Don't answer me back.

彼（かれ）はすべて私（わたし）が悪（わる）いのだと口答（くちごた）えした。

He retorted that it was all my fault.

大人（おとな）に口答（くちごた）えするのは失礼（しつれい）なことだと思（おも）っている人（ひと）もいる。

Some people think talking back to an adult is rude.

口答（くちごた）えしたら父（ちち）は私（わたし）を叩（たた）いた。

My father beat me answering him back.

君（きみ）が彼（かれ）に口答（くちごた）えするのももっともだ。

You are quite justified in answering him back.

そんな風（ふう）に口答（くちごた）えするな。

Don't talk back to me like that.