更に

彼（かれ）は遅（おく）れる事（こと）を言（い）うのを忘（わす）れた。さらに悪（わる）い事（こと）には、車の流（くるまのなが）れが悪（わる）かった。

He forgot to say he would be late, and to make matters worse, the traffic was bad.

彼（かれ）は親切（しんせつ）で、さらによいことには、とても正直（しょうじき）だ。

He is kind, and, what is still better, very honest.

彼（かれ）は英語（えいご）と、さらにフランス語（フランスご）も話（はな）す。

He speaks English, and French as well.

彼（かれ）はさらにお金（かね）を要求（ようきゅう）した。

He asked for more money.

勝利（しょうり）はわれわれを更（さら）に興奮（こうふん）させた。

The victory made us more excited.

次（つぎ）の２０年（ねん）が私（わたし）たち皆（みな）にとってさらに実り多（みのりおお）いものになりますように。

We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.

時（とき）がたつにつれて問題（もんだい）はさらに深刻（しんこく）になってきた。

As time has passed, the problem has proved more serious.

私（わたし）は、それについてさらに情報（じょうほう）を集（あつ）めた。

I gathered more information about it.