彼（かれ）は法律（ほうりつ）を構（かま）わず無視（むし）する。

He has a disregard for the law.

彼（かれ）はしばらく構（かま）わずにほっておくことにした。

We decided to leave him alone for a while.

彼（かれ）の来（く）るのがおくれようとおくれまいとかまわない。

It doesn't matter whether he comes late or not.

彼（かれ）が賛成（さんせい）してもしなくてもかまわない。

It doesn't matter whether he agrees or not.

濡（ぬ）れてもかまわない。

I don't mind if I get wet.

大統領（だいとうりょう）はかまうものかと言（い）った。

The president said, "I don't give a damn."

窓（まど）を開（あ）けてもかまわないでしょうか。

Do you mind if I open the window?

正直（しょうじき）でありさえすれば、どんな若者（わかもの）でもかまわない。

As long as he is honest, any boy will do.