彼（かれ）は仲間（なかま）に歩調（ほちょう）を合（あ）わせた。

He matched his gait to his companion's.

彼（かれ）は自分（じぶん）の生き方（いきかた）を会社（かいしゃ）に合（あ）わせることができなかった。

He could not adapt his way of life to the company.

彼（かれ）は学校（がっこう）の者（もの）を合（あ）わせたよりもっとよく物（もの）を知（し）っていた。

He knew more than all the school put together.

日本（にほん）の人口（じんこう）はイギリスとフランスを合（あ）わせたより多（おお）い。

Japan's population is larger than that of Britain and France put together.

聴衆（ちょうしゅう）は音楽（おんがく）に合（あ）わせて手拍子（てびょうし）を打（ぶ）った。

The audience kept time to the music.

男性（だんせい）たちは合図（あいず）に合（あ）わせて微笑（びしょう）んでいる。

The men are smiling on cue.

新（あたら）しい環境（かんきょう）に生活（せいかつ）を合（あ）わせてゆかなければならなかった。

We had to gear our lives to the new circumstances.

時計（とけい）を合（あ）わせなさい。１０分（じっぷん）進（すす）んでいるよ。

Set the clock right. It's ten minutes fast.