黒人

彼（かれ）は黒人（こくじん）を見下（みくだ）すのが癖（くせ）になっている。

He has a habit of looking down on coloured people.

市（いち）の黒人（こくじん）と白人（はくじん）の争（あらそ）いはますますひどくなった。

The conflict between blacks and whites in the city became worse.

一部（いちぶ）の黒人（こくじん）はより過激（かげき）な解決策（かいけつさく）を求（もと）める。

Some Blacks seek more radical solutions.

ローザ・パークスは逮捕（たいほ）され、モントゴメリー市（いち）の黒人（こくじん）たちはショックを受（う）け激怒（げきど）した。

Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.

その黒人（こくじん）たちは長（なが）いこと権利（けんり）を奪（うば）われてきた。

Those black people have long been deprived of their rights.

しかしながら、大部分（だいぶぶん）の黒人（こくじん）にとって、本当（ほんとう）の変化（へんか）はやってくるのがきわめて遅（おく）かった。

Real change for most black people, however, was very slow in coming.

ある日（ひ）、ローザ・パークスという黒人（こくじん）女性（じょせい）が、一日（いちにち）のつらい仕事（しごと）を終（お）えて帰宅（きたく）しているところだった。

One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work.

アメリカの黒人（こくじん）はかつて、「自由（じゆう）を与（あた）えよ」と言（い）った。

Black people in America once said, "Give us freedom".