左右

彼（かれ）は怒（いか）って首（くび）を左右（さゆう）に振（ふ）った。

He gave an angry shake of his head.

彼（かれ）は左右（さゆう）を見回（みまわ）した。

He looked around.

通（どお）りを横断（おうだん）する前（まえ）に左右（さゆう）を見（み）なさい。

Look to the left and right before crossing the street.

通（どお）りを横（よこ）ぎるときは左右（さゆう）を見（み）なさい。

Look right and left when crossing the street.

成功（せいこう）不成功（ふせいこう）は気質（きしつ）に左右（さゆう）されることが多（おお）い。

Success often depends on one's temperament.

食べ物（たべもの）は健康（けんこう）を左右（さゆう）する。

Food works on our health.

ジムは横断（おうだん）する前（まえ）に左右（さゆう）を見（み）た。

Jim looked right and left before he crossed the road.

子供（こども）のころの時間（じかん）の過（す）ごし方（かた）が、その後（あと）の人生（じんせい）を左右（さゆう）する。

What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.