彼（かれ）は危（あや）ういところで死（し）なずにすんだ。

He barely missed being killed.

電話（でんわ）もうおすみですか。

Are you through with the phone?

朝食（ちょうしょく）はお済（ず）みですか？

Are you through with your breakfast?

誰（だれ）の助（たす）けもかりないで済（す）むものはいない。

Nobody can dispense with somebody's service.

新聞（しんぶん）はもうお済（ず）みですか。

Are you done with the paper?

新聞（しんぶん）はもうおすみになりましたか。

Are you through with the paper?

新聞（しんぶん）はおすみになりましたか。

Have you got through with the paper?

新聞（しんぶん）お済（ず）みでしたら私（わたし）に読（よ）ませてください。

Let me read the newspaper if you've finished with it.