罪

彼（かれ）は自分（じぶん）の罪（つみ）に対（たい）して後悔（こうかい）の気持（きも）ちをまったく示（しめ）さなかった。

He exhibited no remorse for his crime.

彼（かれ）は罪（つみ）を白状（はくじょう）した。

He confessed his guilt.

彼（かれ）は罪（つみ）を許（ゆる）された。

He was absolved of his sin.

彼（かれ）の罪（つみ）は露見（ろけん）するだろう。

His sin will find him out.

彼（かれ）が昨日（きのう）話（はな）してくれたことは、罪のない嘘（つみのないうそ）だった。

What he told me yesterday is a white lie.

罪（つみ）の意識（いしき）が彼（かれ）の顔（かお）にはっきり現（あらわ）れている。

The guilt manifests itself on his face.

ビルはその罪（つみ）を犯（おか）していなかった。

Bill did not commit the crime.

その罪（つみ）の責任（せきにん）は彼（かれ）にある。

The guilt lies with him.