作用

暖（あたた）かい天候（てんこう）の時（とき）は、発汗（はっかん）作用（さよう）が体温（たいおん）の調節（ちょうせつ）をする上（うえ）で役立（やくだ）つ。

During warm weather, sweating helps man regulate his body temperature.

酸（さん）は金属（きんぞく）を含（ふく）む多（おお）くのものに作用（さよう）する。

Acids act on many things including metals.

原因（げんいん）と結果（けっか）はお互（たが）い作用（さよう）し合（あ）う。

Cause and effect react upon each other.

刺激（しげき）を受け続（うけつづ）けると肌（はだ）の保護（ほご）作用（さよう）により角質（かくしつ）が肥厚（ひこう）して、ゴワゴワしたり硬（かた）くなって、毛穴（けあな）が目立（めだ）ってきます。

If it continues to be stimulated the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out.