彼（かれ）はホースを使（つか）って庭（にわ）に水（みず）を撒（ま）いていました。

He was watering his garden with a hose.

庭（にわ）に水（みず）をまこう。

I'll water the garden.

蒔かぬ種は生（まかぬたねはは）えぬ。

Seeds unsown do not grow.

自分（じぶん）のまいた種（たね）は自分（じぶん）で刈（か）ることになる。

As you sow, so shall you reap.

私（わたし）は息子（むすこ）に芝生（しばふ）に水（みず）を撒（ま）かせた。

I had my son water the lawn.

まいた種（たね）は刈（か）らねばならない。

As you sow, so shall you reap.

ジムは庭（にわ）に水（みず）を撒（ま）いている。

Jim is watering the garden.

命（いのち）の種（たね）はまかれた。

Life's seed is laid.