産出

それはより多（おお）くの二酸化炭素（にさんかたんそ）の産出（さんしゅつ）につながり、それが世界的（せかいてき）な温暖化（おんだんか）の原因（げんいん）になる主（おも）な気体（きたい）なのだ。

That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.

それぞれの畑（はたけ）はどのくらいの小麦（こむぎ）を産出（さんしゅつ）しますか。

How much wheat does each field yield?

その油井（ゆせい）はたくさんの原油（げんゆ）を産出（さんしゅつ）する。

The well delivers a great deal of oil.

この油田（ゆでん）はかつては現在（げんざい）の何十（なんじゅう）倍（ばい）もの石油（せきゆ）を産出（さんしゅつ）したものだ。

This oil field used to produce an order of magnitude more oil as it does now.

隣（となり）の人（ひと）の土地（とち）は自分（じぶん）の土地（とち）より優（すぐ）れた穀物（こくもつ）を産出（さんしゅつ）する。

Our neighbor's ground yields better corn than our own.