彼（かれ）は遅（おそ）くまで残（のこ）って残業（ざんぎょう）した。

He stayed late and worked overtime.

彼（かれ）は私（わたし）に後（あと）に残（のこ）れと命（いのち）じた。

He bade me stay behind.

彼（かれ）は後（あと）に外国（がいこく）に残（のこ）った。

He remained abroad later on.

彼（かれ）はその後（あと）ずっと外国（がいこく）に残（のこ）っていた。

He remained abroad ever since then.

貯金箱（ちょきんばこ）にはお金（かね）は全（まった）く残（のこ）っていなかった。

None of the money was left in the money box.

水筒（すいとう）にはほとんど水（みず）が残（のこ）っていない。

There is little water left in the canteen.

水（みず）は少（すこ）し残（のこ）っている。

There is a little water left.

水（みず）はほとんど残（のこ）っていない。

There is little water left.