残飯

残飯（ざんぱん）は捨（す）てた方（ほう）がいいです。

You had better throw away leftovers.

最（もっと）もすばらしい食事（しょくじ）もブタにやる残飯（ざんぱん）のようになってしまう。

Even the finest fete becomes mere hogs swill.