彼（かれ）は自分（じぶん）をためす機会（きかい）を切望（せつぼう）している。

He is eager for the chance to prove himself.

彼（かれ）は試（ため）してみる事（こと）にした。

He decided to give it a try.

彼（かれ）はそれを試（ため）してみたくてうずうずしていた。

He was panting to have a go at it.

彼（かれ）はあまりに慎重（しんちょう）なために新（あたら）しいことは何（なに）も試（ため）せない。

He is too cautious to try anything new.

アルベルさんは自分（じぶん）の能力（のうりょく）を試（ため）すため、何（なに）か新（あたら）しいことをいつもやってみせます。

Albert is always trying his hand at something to test his own skill.

私（わたし）たちは全（まった）く新（あたら）しい方法（ほうほう）を試（ため）しています。

We are trying a completely new method.

私（わたし）たちは、試（ため）す。

We try.

君（きみ）にはもう一度（いちど）試（ため）してみる権利（けんり）がある。

You are entitled to try once again.