彼（かれ）は平気（へいき）でこの企（くわだ）てを試（こころ）みた。

No scruple held him back from making this attempt.

彼（かれ）は再（ふたた）び試（こころ）みる事（こと）を決心（けっしん）した。

He made up his mind to try again.

彼（かれ）は一度（いちど）ならず試（こころ）みたが、失敗（しっぱい）に終（お）わった。

He tried more than once, only to fail.

彼（かれ）はその川（かわ）を泳（およ）いで渡（わた）ろうと試（こころ）みたが失敗（しっぱい）した。

He failed in his attempt to swim across the river.

彼（かれ）がどんな計画（けいかく）を試（こころ）みるのかわからない。

I don't know what plan he will try.

政治家（せいじか）が難（むずか）しい仕事（しごと）を試（こころ）みた。

The politician attempted a difficult task.

全（すべ）ての手段（しゅだん）が試（こころ）みられたわけではない。

Every means has not been tried.

川（かわ）を泳（およ）いで渡（わた）ろうと試（こころ）みた。

I attempted to swim across the river.