寺

東大（とうだい）寺（てら）はその２つのお寺（てら）のうちより大（おお）きい方（かた）です。

Toudaiji is the bigger of the two temples.

誰（だれ）でもその寺（てら）へ行（い）く道（みち）を教（おし）えてくれる。

Any person whatever can tell the way to the temple.

昔（むかし）はお寺（てら）の近（ちか）くに高（たか）い木（き）があったんだよ。

There used to be a tall tree near the temple.

京都（きょうと）は古（ふる）いお寺（てら）があるので有名（ゆうめい）だ。

Kyoto is famous for its old temples.

京都（きょうと）の魅力（みりょく）は古（ふる）い寺（てら）の美（うつく）しさにある。

The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.

京都（きょうと）には古（ふる）いお寺（てら）がたくさんある。

There are many old temples in Kyoto.

以前（いぜん）はちょうどここにお寺（てら）があった。

There used to be a temple right here.

以前（いぜん）ここに古（ふる）い寺（てら）があった。

There used to be an old temple here.