Vocabulary
Form
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs
verb
vt
freq #23
Example sentences
彼(かれ)は教育(きょういく)の問題(もんだい)を話(はなし)に持ち出(もちだ)した。
He introduced the problem of education into the conversation.
彼(かれ)は我々(われわれ)に急(きゅう)に新(あたら)しい要求(ようきゅう)を持ち出(もちだ)した。
He sprang a new request on us.
新(あら)たな問題(もんだい)を持ち出(もちだ)してその問題(もんだい)を複雑(ふくざつ)にするな。
Don't complicate the problem by raising new issues.
書類(しょるい)はこの部屋(へや)から持ち出(もちだ)さないでください。
Please don't take the documents out of this room.
重要書類(じゅうようしょるい)が持ち出(もちだ)されている。
Someone has gone off with important papers.
どうぞ君(きみ)の案(あん)を会議(かいぎ)に持ち出(もちだ)してください。
Please bring your plan up at the meeting.
この本(ほん)は持ち出(もちだ)してはいけません。
You can't take away these books.
この棚(たな)の本(ほん)を持ち出(もちだ)すな。
Don't take out the books on this shelf.