自発的

彼（かれ）は自発的（じはつてき）に彼女（かのじょ）を助（たす）けようとした。

He volunteered to help her.

彼（かれ）は自発的（じはつてき）に大金（たいきん）を寄付（きふ）した。

He contributed much money of his own accord.

彼（かれ）は自発的（じはつてき）にそれをやった。

He did it of his own accord.

彼（かれ）はその学校（がっこう）に自発的（じはつてき）に寄付（きふ）した。

He made a voluntary contribution to the school.

子供（こども）たちは皆（みな）疲（つか）れていたので自発的（じはつてき）に床に就（とこにつ）いた。

The children were all tired and went to bed of their own accord.

学生（がくせい）たちは自発的（じはつてき）に村人（むらびと）の手伝（てつだ）いにやってきた。

Students came of their own accord to help the villagers.

学校（がっこう）で自発的（じはつてき）にものを考（かんが）えるのを教（おし）えるのは難（むずか）しい。

Teaching spontaneous thinking is difficult in schools.

オペラ歌手（オペラかしゅ）は自発的（じはつてき）にチャリティーコンサートを開（あ）いた。

The opera singer held a charity concert of his own accord.