芝

彼（かれ）が私（わたし）の芝（しば）を刈（か）り始（はじ）めた時（とき）の金額（きんがく）のざっと４倍（ばい）を請求（せいきゅう）してくるであろう。

He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn.

正直（しょうじき）に言（い）えば、来年（らいねん）は再（ふたた）び自分（じぶん）で芝（しば）を刈（か）るとトニーに言（い）うつもりだが、１つだけは言（い）わないでおく。

To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.

芝（しば）を刈（か）ってもらう時（とき）には普通（ふつう）私（わたし）は家（いえ）にいなかった。だから私（わたし）が目（め）にしたのは刈（か）られた芝（しば）だけであった。

I wasn't usually home when the lawn was cut, so all I ever saw were the results.

公園（こうえん）の芝（しば）は青（あお）く美（うつく）しい。

The grass in the park is green and beautiful.

その芝（しば）は刈（か）る必要（ひつよう）がある。

The grass needs cutting.

この芝（しば）は刈（か）らなければならない。

This grass needs cutting.

４年間（ねんかん）は彼（かれ）は最初の値（さいしょのあたい）段（だん）で芝（しば）を刈（か）ってくれたが、その年（とし）の終（お）わりに彼（かれ）はしょっちゅう手伝（てつだ）いを連（つ）れていることに気（き）がついた。

For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.