写真（しゃしん）に写（うつ）っている人（ひと）は皆（みな）にこにこしている。

Everybody in the picture is smiling.

私（わたし）は鏡（かがみ）に写（うつ）っている自分（じぶん）を見（み）つめているのです。

I'm staring at myself in a mirror.

うまく写（うつ）っているといいですが。

I hope it'll come out good.