社会

彼（かれ）は社会人（しゃかいじん）としての自覚（じかく）に欠（か）ける。

He lacks consciousness that he is a member of society.

彼（かれ）は社会（しゃかい）によかれと思（おも）ってそれをした。

He did it for the good of the community.

彼（かれ）は私（わたし）たちの社会（しゃかい）では学者（がくしゃ）として通（とお）っている。

He passes for a learned man in our community.

人々（ひとびと）は自分（じぶん）の考（かんが）えを表現（ひょうげん）しなければならない。人々（ひとびと）は、社会（しゃかい）が彼（かれ）らにそうする自由（じゆう）を認（みと）めなければ、自分（じぶん）の考（かんが）えを表現（ひょうげん）することはできない。

People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.

社会（しゃかい）保証（ほしょう）がきいてあきれるよ。

Social security? Who do they think they're kidding.

社会（しゃかい）は個人（こじん）に大（おお）きな影響（えいきょう）を与（あた）える。

Society has a great influence on individuals.

社会（しゃかい）はぜんぜん気（き）にしない。

Society could not care less.

社会（しゃかい）に出（で）た時（とき）、一番（いちばん）必要（ひつよう）な知識（ちしき）は何（なん）だろうか。

When going out to the society, what is the most necessary knowledge?