取り柄

彼（かれ）は何（ど）の取り柄（とりえ）もない。

He has no redeeming traits.

誠実（せいじつ）さだけが彼（かれ）の取り柄（とりえ）だね。

All he has going for him is his reliability.

公平（こうへい）に言（い）えば、彼（かれ）にも取（と）りえがないわけではない。

To do him justice, he is not without some merits.

皆（みな）それぞれ取り柄（とりえ）がある。

Each is good in its degree.

もし親切（しんせつ）でなかったら、彼（かれ）に取（と）り柄（がら）がなくなる。

He is nothing, if not kind.

僕（ぼく）、無芸大食（むげいたいしょく）で何（ど）の取り柄（とりえ）もないんです。

I'm afraid my greatest talent is for eating.

彼女（かのじょ）にはなにかとりえがありますか。

Does she have any merit?