手伝い

彼（かれ）は父親（ちちおや）の手伝（てつだ）いをしに行（い）ったのではなくお金（かね）を借（か）りに行（い）った。

He went not to help his father but to borrow money from him.

彼（かれ）は父（ちち）の手伝（てつだ）いをしなかった。

He didn't help his father.

彼（かれ）は自分（じぶん）では私（わたし）達（たち）の手伝（てつだ）いをしているつもりだったが、邪魔（じゃま）なだけだった。

Although he thought he was helping us, he was only in the way.

彼（かれ）は私（わたし）を手伝（てつだ）いに来（き）てくれた。

He came here to help me.

彼（かれ）はわざわざ私（わたし）の手伝（てつだ）いをしてくれた。

He went out of his way to help me.

誰（だれ）も私（わたし）の手伝（てつだ）いをしてくれなかった。

No one helped me.

台所（だいどころ）でお母（かあ）さんの手伝（てつだ）いをしていたの。

I helped my mother in the kitchen.

洗い物（あらいもの）を手伝（てつだ）いに行（い）って下（くだ）さい。

Go and help wash up, will you?