種

彼（かれ）はその種（たね）の問題（もんだい）を解決（かいけつ）する名人（めいじん）だ。

He is an expert at solving such problems.

私（わたし）はその時（とき）まで、その種（たね）の魚（さかな）を見（み）たことがなかった。

I had never seen that kind of fish until then.

私（わたし）はこれまでにその種（たね）の木（き）は見（み）たことが無（な）い。

I've never seen that kind of tree before.

ライオンと虎（とら）は猫（ねこ）科（か）の２つの違（ちが）った種（たね）である。

The lion and the tiger are two different species of cat.

その種（たね）は今世紀（こんせいき）の終（お）わりまでに絶滅（ぜつめつ）させられるでしょう。

The species will be made extinct by the end of this century.

その種（たね）の機械（きかい）はまだ発明（はつめい）されていなかった。

That kind of machine is yet to be invented.

しかし、多（おお）くの点（てん）で珍（めずら）しい鳥（とり）である。というのは彼（かれ）は、かつて科学者（かがくしゃ）達（たち）が人間（にんげん）にしかないと思（おも）っていた種（たね）の知的能力（ちてきのうりょく）を示（しめ）しているのである。

But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had.

あの種（たね）の服（ふく）が今（いま）流行（りゅうこう）だ。

That kind of dress is now in fashion.