彼（かれ）は父（ちち）の天才（てんさい）を幾分（いくぶん）受け継（うけつ）いでいる。

He has some share of his father's genius.

彼（かれ）は莫大（ばくだい）な遺産（いさん）を受け継（うけつ）いだ。

He inherited a great fortune.

私（わたし）は彼（かれ）の財産（ざいさん）を受け継（うけつ）いだ。

I inherited his estate.

私（わたし）が父（ちち）の事業（じぎょう）を受け継（うけつ）ぐことになっている。

I am to take over my father's business.

これらの古（ふる）い慣習（かんしゅう）は世代（せだい）から世代（せだい）へと受け継（うけつ）がれてきたものだ。

These old customs have been handed down from generation to generation.

この習慣（しゅうかん）は世代（せだい）から世代（せだい）へと受け継（うけつ）がれてきた。

This custom has been handed down from generation to generation.

母親（ははおや）の青（あお）い目（め）を受け継（うけつ）いでいる。

She inherited her mother's blue eyes.

彼女（かのじょ）の性格（せいかく）は母親（ははおや）から受け継（うけつ）いでいる。

She derives her character from her mother.