彼（かれ）は道（みち）で友人（ゆうじん）と出（で）くわした。

He encountered a friend on the road.

通（どお）りを歩（ある）いているとき、その女性（じょせい）に出（で）くわした。

Walking along the street, I met the lady.

知（し）らない単語（たんご）に出（で）くわしたら、辞書（じしょ）でそれを調（しら）べなさい。

If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.

図書館（としょかん）であなたのおかあさんに出（で）くわしました。

I ran across your mother in the library.

私（わたし）は彼女（かのじょ）に町（まち）で偶然（ぐうぜん）出（で）くわした。

I ran into her in the street.

私（わたし）は駅（えき）で彼（かれ）に出（で）くわした。

I bumped into him at the station.

私（わたし）はまだこんな奇妙（きみょう）な事件（じけん）に出（で）くわしたことがない。

I've never come across such a strange case.

今日（きょう）誰（だれ）に出（で）くわしたと思（おも）いますか。

Who do you think I ran into today?