出頭

将軍（しょうぐん）は彼（かれ）に司令部（しれいぶ）へ出頭（しゅっとう）しろと命（いのち）じた。

The general commanded him to report to headquarters.

警察（けいさつ）は彼（かれ）に出頭（しゅっとう）するよう命（いのち）じた。

The police required him to appear.

君（きみ）は、すぐ警察（けいさつ）に出頭（しゅっとう）しなくてはならない。

You have to report to the police at once.