出来事

彼（かれ）はその出来事（できごと）を重大視（じゅうだいし）した。

He attached great importance to the event.

彼（かれ）の日記（にっき）は出来事（できごと）の羅列（られつ）に近（ちか）かった。もっとも時（とき）には、長々（ながなが）と記述（きじゅつ）することもあった。

His diary was a kind of list of events, though he commented at length once in a while.

新聞（しんぶん）は世界（せかい）の出来事（できごと）をたえず知（し）らせてくれる。

The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.

次（つぎ）のことが１９９３年（ねん）の主（おも）な出来事（できごと）だ。

The followings are the chief events of 1993.

私（わたし）はその出来事（できごと）を、ほんの昨日（きのう）起（お）こったかのように、はっきりと覚（おぼ）えている。

I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday.

私（わたし）はその出来事（できごと）とは何（ど）の関係（かんけい）もなかった。

I had nothing to do with that incident.

私（わたし）はこの奇妙（きみょう）な出来事（できごと）を説明（せつめい）することができない。

I cannot account for this strange happening.

私（わたし）たちの先生（せんせい）はいつも、新聞（しんぶん）を読（よ）んで世界（せかい）の出来事（できごと）に遅（おく）れずについていくことは大切（たいせつ）だ、といっています。

Our teacher always tells us that keeping up with world events by reading the newspaper is very important.