初期

初期（しょき）の人類（じんるい）は世界（せかい）のあらゆる所（ところ）に移住（いじゅう）した。

Early man migrated to all parts of the world.

初期（しょき）の人間（にんげん）は、自分（じぶん）が所有（しょゆう）する動物（どうぶつ）や蓄（たくわ）えている穀物（こくもつ）の量（りょう）を数（かぞ）えるのに、手足（てあし）の指（ゆび）を使（つか）った。

Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored.

子供（こども）の初期（しょき）の教育（きょういく）はふつう家庭（かてい）で始（はじ）まる。

Early education for children usually begins at home.

現代（げんだい）の車（くるま）は初期（しょき）の車（くるま）と多（おお）くの点（てん）で異（こと）なる。

Modern cars differ from the early ones in many ways.

たとえどこに住（す）んでいようとも、例（たと）えば、チャーリー・チャップリンの初期（しょき）の映画（えいが）を見（み）て笑（わら）わずにいるのは難（むずか）しいと思（おも）うであろう。

No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.

アメリカの歴史（れきし）の初期（しょき）には黒人（こくじん）は奴隷（どれい）として生（い）きていた。

In the early days of American history, blacks lived in slavery.