諸国

発展途上（はってんとじょう）諸国（しょこく）と先進（せんしん）諸国（しょこく）が協力（きょうりょく）すれば戦争（せんそう）の勃発（ぼっぱつ）を防（ふせ）ぐことができる。

The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.

自由（じゆう）諸国（しょこく）の基盤（きばん）は民主主義（みんしゅしゅぎ）である。

The foundation of free nations is democracy.

関係（かんけい）諸国（しょこく）は平和的（へいわてき）手段（しゅだん）で紛争（ふんそう）を解決（かいけつ）した。

The countries concerned settled the dispute by peaceful means.

そのような国々（くにぐに）、中（なか）でもアセアン諸国（しょこく）の人々（ひとびと）は、日本（にほん）の目覚（めざ）ましい経済発展（けいざいはってん）の秘密（ひみつ）は教育（きょういく）であると信（しん）じている。

People in such countries, especially the ASEAN countries, believe that the secret of Japan's remarkable economic growth is education.

アセアン諸国（しょこく）は着実（ちゃくじつ）に努力（どりょく）してきました。

The ASEAN nations have come a long way.

ＥＣ諸国（しょこく）は新（あら）たな安全保障条約（あんぜんほしょうじょうやく）を検討中（けんとうちゅう）です。

The EC countries are working out a new security pact.

湾岸諸国（わんがんしょこく）は常（つね）に戦争（せんそう）の脅威（きょうい）にさらされている。

Gulf nations are constantly menaced by war.