女の子

彼（かれ）は通（どお）りで女の子（おんなのこ）達（たち）が彼（かれ）に口笛（くちぶえ）を吹（ふ）いた時（とき）顔（かお）を赤（あか）らめた。

He blushed when the girls whistled at him in the street.

彼（かれ）は女の子（おんなのこ）達（たち）がテニスをするのを眺（なが）めていた。

He watched the girls playing tennis.

彼（かれ）は若（わか）い女の子（おんなのこ）達（たち）に囲（かこ）まれて座（すわ）っていました。

He sat surrounded by young girls.

彼（かれ）は幸運（こううん）にもすてきな女の子（おんなのこ）と結婚（けっこん）した。

He had the fortune to marry a nice girl.

彼（かれ）はきれいな女の子（おんなのこ）と結婚（けっこん）した。

He married a pretty girl.

彼（かれ）の話（はな）すのを見（み）たら、彼（かれ）のことを女の子（おんなのこ）と思（おも）うかもしれません。

To hear him talk, you might take him for a girl.

彼（かれ）が話（はな）すのを聞（き）いたら、彼（かれ）のことを女の子（おんなのこ）と思（おも）うかもしれません。

To hear him talk, you might take him for a girl.

彼（かれ）が女の子（おんなのこ）に話（はな）す話し方（はなしかた）にはいつも驚（おどろ）く。

I'm always surprised at the way he talks to girls.