女らしい

スージーには女（おんな）らしさがほとんどなかった。

Susie wasn't very feminine.

彼女（かのじょ）はとても女（おんな）らしい。

She is a very feminine person.

彼女（かのじょ）の顔（かお）に女（おんな）らしい表情（ひょうじょう）を読み取（よみと）った。

I read a womanly expression on her face.