勝負

清水の舞台（きよみずのぶたい）から飛び降（とびお）りるつもりで勝負（しょうぶ）に出（で）るよ。

Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.

水泳（すいえい）では兄（あに）といい勝負（しょうぶ）だ。

I'm equal to my brother in swimming.

勝負（しょうぶ）は問題（もんだい）ではない。

It doesn't matter whether you win or not.

私（わたし）達（たち）への彼（かれ）の助言（じょげん）は、正々堂々（せいせいどうどう）と勝負（しょうぶ）せよということであった。

His advice to us was that we should play fair.

ゆっくりでも着実（ちゃくじつ）にやってゆけば勝負（しょうぶ）には勝（か）つ。

Slow and steady wins the race.

ボブはスケートではきみといい勝負（しょうぶ）だ。

Bob is a good match for you in skating.