彼（かれ）は私（わたし）を食事（しょくじ）に招（まね）いてくれた。

He invited me to dinner.

彼（かれ）は私（わたし）を家（いえ）に招（まね）いた。

He invited me to his house.

彼（かれ）の発言（はつげん）は誤解（ごかい）を招（まね）く可能性（かのうせい）がある。

His remark is open to misunderstanding.

彼（かれ）の行動（こうどう）が私（わたし）の疑（うたが）いを招（まね）いた。

His behavior aroused my suspicions.

彼（かれ）がその自動車事故（じどうしゃじこ）を招（まね）いた。

He was responsible for the car accident.

怠惰（たいだ）は失敗（しっぱい）を招（まね）く。

Idleness leads to failure.

私（わたし）以外（いがい）はみんな招（まね）かれた。

Everyone except me was invited.

私（わたし）は友達（ともだち）を夕食（ゆうしょく）にまねいた。

I invited my friends to dinner.