トムの話し方（はなしかた）は私（わたし）の癇（かん）にさわる。

Tom's way of speaking gets on my nerves.

さくらの話し方（はなしかた）って、私（わたし）の神経に障（しんけいにさわ）るんだけど。

Sakura's way of speaking gets on my nerves.

ああいう人（ひと）は神経（しんけい）にさわる。

A man like that gets on my nerves.

彼女（かのじょ）の行動（こうどう）は本当（ほんとう）に私（わたし）の神経に障（しんけいにさわ）った。

Her behavior really got on my nerves.