上昇

犯罪率（はんざいりつ）がこの国（くに）で上昇（じょうしょう）してきている。

The crime rate is increasing in this country.

土地（とち）の価格（かかく）は毎年（まいとし）上昇（じょうしょう）している。

Land prices are running higher every year.

生活費（せいかつひ）はここ十年（じゅうねん）で非常（ひじょう）に上昇（じょうしょう）した。

The cost of living has greatly risen in the past ten years.

政府（せいふ）は物価（ぶっか）の上昇（じょうしょう）を抑（おさ）えた。

The government has held commodity prices in check.

昨年（さくねん）より物価（ぶっか）の上昇（じょうしょう）が続（つづ）いている。

Prices have been rising since last year.

金（かね）の価格（かかく）が上昇（じょうしょう）するのは確（たし）かである。

It is certain that the price of gold will go up.

間断（かんだん）ない物価上昇（ぶっかじょうしょう）の結果（けっか）、社会不安（しゃかいふあん）が起（お）こるかもしれない。

Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.

株価指数（かぶかしすう）は過去最高（かこさいこう）に上昇（じょうしょう）した。

The stock price index soared to an all-time high.