私（わたし）は人（ひと）が大（おお）きな車（くるま）を乗り回（のりまわ）すのに反対（はんたい）だ。

I'm against people driving big cars.

今度（こんど）の日曜日（にちようび）に車（くるま）を乗り回（のりまわ）して行（い）けるところまで行（い）こうぜ。

This Sunday let's take a joy ride and see where we end up.

キャサリンが新車（しんしゃ）を買（か）うように父（ちち）にねだった時（とき）には下心（したごころ）があったのだ。彼女（かのじょ）は自分（じぶん）が乗（の）りまわすことができると思（おも）ったから。

Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.