彼（かれ）は新（あたら）しい事業（じぎょう）に乗り出（のりだ）した。

He embarked on a new enterprise.

彼（かれ）は新（あたら）しい研究（けんきゅう）に乗り出（のりだ）した。

He embarked on a new study.

日本（にほん）はすぐに宇宙開発（うちゅうかいはつ）に乗り出（のりだ）すだろう。

Japan will soon start to engage in the exploration of the universe.

当局（とうきょく）はその事件（じけん）の調査（ちょうさ）に乗り出（のりだ）した。

The authorities started going into the case.