冗談

彼（かれ）は彼女（かのじょ）の冗談（じょうだん）に思（おも）わず笑（わら）ってしまった。

He could not help laughing at her jokes.

彼（かれ）は彼女（かのじょ）の冗談（じょうだん）が分（わ）からなかった。

He didn't get her joke.

彼（かれ）は冗談（じょうだん）のつもりでそう言（い）っただけだ。

He said so only by way of a joke.

彼（かれ）は冗談（じょうだん）がわからない。

He doesn't see a joke.

彼（かれ）はただの冗談（じょうだん）でそれをやったのだ。

He did it just for fun.

彼（かれ）はそれについて冗談（じょうだん）を言（い）った。

He made a joke about it.

彼（かれ）はその冗談（じょうだん）がわからなかった。

He could not see the joke.

彼（かれ）はうまい冗談（じょうだん）を言（い）う。

He tells a good joke.