情熱

彼（かれ）は情熱（じょうねつ）に押し流（おしなが）された。

He was borne away by passion.

彼（かれ）の手紙（てがみ）がとても情熱的（じょうねつてき）だったので彼女（かのじょ）は感動（かんどう）して涙（なみだ）がでできた。

So passionate was his letter that she was moved to tears.

情熱（じょうねつ）は年齢（ねんれい）とともに弱（よわ）くなるが、習慣（しゅうかん）は年齢（ねんれい）とともに強（つよ）くなる。

Passions weaken, but habits strengthen, with age.

詩人（しじん）は愛（あい）する女性（じょせい）に対（たい）する燃（も）えるような情熱（じょうねつ）を表現（ひょうげん）した。

The poet expressed his burning passion for the woman he loved.

私（わたし）はゴッホが書（か）いたような情熱的（じょうねつてき）な絵（え）が好（す）きだ。

I like such a passionate picture as Gogh painted.

どこへ行（い）こうとも情熱（じょうねつ）は失（うしな）わない。

Wherever I go, I won't lose my passion.

この恋人同士（こいびとどうし）は情熱的（じょうねつてき）な文通（ぶんつう）を続（つづ）けた。

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.

クリスは、町（まち）に新（あたら）しく来（き）た美（うつく）しい女の子（おんなのこ）に対（たい）する情熱（じょうねつ）を抑（おさ）え切（き）れません。

Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town.